哈德成

  中國伊斯蘭教學者、著名阿訇。名國楨,字以行。經名希拉倫丁。回族。陝西南鄭人。出身經學世傢。通曉阿拉伯、波斯、烏爾都、英語等多種語文。本世紀初,上海伊斯蘭教界人士為瞭同伊斯蘭國傢交流宗教文化,創辦協興公司,哈德成作為公司成成員駐科倫坡達11年之久。在此期間他借朝覲之便,沿途在各伊斯蘭教國傢學習、考察。1924年回國後,任上海浙江路清真寺教長,與馬晉卿、沙善餘、伍特公、劉彬如等上海穆斯林知名人士,發起成立中國回教學會,並創辦會刊《月報》,逐期連載與伍特公等合譯的《古蘭經》(前3卷)初稿。1928年倡議創辦上海伊斯蘭師范學校,培養伊斯蘭教職人員,並先後選派馬堅等6名學生去埃及愛資哈爾大學深造。抗戰初期,他在上海租界幫助穆斯林群眾和有關人士從事抗日活動,發起組織兩個難民收容所。日軍侵占上海後,他拒絕敵偽引誘,化名馬國成,逃離淪陷區,千裡輾轉到達雲南沙甸,與學成歸國的學生馬堅一起致力於《古蘭經》的翻譯等伊斯蘭文化事業。