以黑睛（角膜）生翳，四周高起，翳面中央潰蝕，形如散在的花瓣，或如魚鱗，白睛混赤為主要臨床表現的嚴重眼病。相當於西醫的角膜潰瘍。治療原則以清肝瀉火為主。明代《秘傳眼科龍木論》稱之為花翳白陷外障，清代《目經大成》稱“花白翳陷”。本病癒後，常留有白色翳痕，影響視力。
花翳白陷多因外感風熱邪毒，肺肝之火內熾，外邪內熱相搏，上乘於目而成。亦由聚星障、凝脂翳演變而成。初起羞光流淚，眼珠刺痛，眼瞼欲睜不起，視物昏糊，若檢查眼部，可見黑黑睛翳在中心，漸漸向周圍潰蝕，狀如花瓣，或如魚鱗，或如碎米，並常累及黃仁（虹膜）導致瞳神緊小。若病勢急劇，可在晝夜間穿破黑珠變生蟹睛，視力銳減，或致失明。
花翳白陷的常見證型有：①見翳面狀如碎米，白睛混赤，羞明流淚，目澀疼痛，脈浮數、苔薄黃，證屬肝肺風熱上攻於目，治宜清熱疏風，加味修肝散加減；②翳面呈花瓣，或呈魚鱗，白睛混赤，眼珠劇痛，羞明難睜，淚出如漿湯，口渴便秘，脈浮數，苔黃膩，甚者可見瞳神緊小，或見黃液上沖者，證屬腑實熱積，治宜通腑泄熱，瀉肝散或四順清涼飲子加減。後期，自覺癥狀消失，僅留翳障，白睛混也凈，用八寶眼藥或退雲散退翳明目。
（）