日本指揮傢。生於中國瀋陽。1958年於日本桐朋學園短期大學指揮系畢業,從師齋藤秀雄。翌年9月參加貝桑松國際指揮比賽獲一等獎。1960年夏在美國坦格爾伍德的伯克希爾音樂中心深造,並獲庫謝維茨基獎。接著去柏林在H.von卡拉揚門下學習。此後,歷任紐約愛樂交響樂團、多倫多交響樂團、日本愛樂交響樂團、三藩市交響樂團、波士頓交響樂團的副指揮、指揮、音樂指導等職。1971年三藩市大學授予他藝術博士的榮譽學位,1972年得日本藝術院獎。小澤征爾爾的指揮明快,從容不迫,氣派大;他具有敏銳的節奏感與色彩感;善於組織樂隊發揮其潛在能力,從而獲得輝煌的音響,使音樂形象鮮明生動,富於生命力。他被認為是當代H.柏遼茲作品最出色的註釋者。1979年曾率波士頓交響樂團到中國演出,此後曾多次到中國演出和講學。