中國唐代詩人兼畫傢王維(701~761)在輞川山谷(陝西藍田西南10餘千米處)原宋之問輞川山莊的基礎上營建的園林,今已湮沒。根據傳世的《輞川集》中王維和同代詩人裴迪所賦絕句,對照後人所摹的《輞川圖》,可把輞川別業大致描述如下:從山口進,迎面是“孟城坳”,山谷低地殘存古城,坳背山岡稱“華子崗”,山勢高峻,林木森森,多青松和秋色樹。背岡面穀,隱處可居,建有輞輞口莊。越過山岡,背嶺面湖的勝處,有“文杏館”,大概是山野茅廬。館後崇嶺高起,嶺上多大竹,名“斤竹嶺”。

輞川別業圖局部(原載《關中勝跡圖志》)

  緣溪通往另一區,景致幽深,題名“木蘭柴”(木蘭花)。溪流之源的山岡與斤竹嶺對峙,稱“茱萸沜”,大概因山岡多山茱萸而題名。翻過茱萸沜為一谷地,題名“宮槐陌”。登岡嶺,至“空山不見人,但聞人語響”的“鹿柴”。山岡下為“北垞”,一面臨欹湖,蓋有屋宇,山岡盡處峭壁陡立。從這裡到南垞、竹裡館等處,因有水隔,必須舟渡。欹湖“空闊湖水廣,青熒天色同”。為欣賞湖光山色,建有“臨湖亭”,沿湖堤岸上的柳樹“映池同一色,逐吹散如絲”,故名“柳浪”。“柳浪”往下,有水流湍急的“欒傢瀨”。離水南行復入山,有“金屑泉”。山下谷地就是“南垞”,從此緣溪下行到入湖口處,有“白石濰”,這裡“清淺白石灘,綠蒲向堪把”。沿山溪上行到“竹裡館”,此外,還有“辛夷塢”、“漆園”、“椒園”等勝處,因多辛夷(紫玉蘭)、漆樹、花椒而命名。

  輞川別業營建在具山林湖水之勝的天然山谷區,因植物和山川泉石所形成的景物題名,使山貌水態林姿的美更加突出地表現出來,僅在可歇處、可觀處、可借景處,相地面築宇屋亭館,創作成既富自然之趣,又有詩情畫意的自然園林。