M.普魯斯特

  法國作傢。1871年7月10日生於巴黎一資產階級傢庭。他的父親是學者,母親是富有的猶太經紀人的女兒。普魯斯特自幼患哮喘病,終生為病魔所苦。1922年11月18日死於巴黎。

  18882至1889年,普魯斯特在巴黎貢多塞中學求學。這是一所大資產階級子弟聚集的學校,他交遊較廣,並開始進入社交界,與作傢法朗士和其他一些文學界名流相識,因而進入聖日耳曼區古老貴族世傢的沙龍。

  這時期普魯斯特開始寫作,向雜志投稿。1896年,將各處發表的紀事、隨筆、故事等匯編成第一部作品《悠遊卒歲錄》出版。1896至1899年,寫作自傳體小說《若望·桑德伊》,未完成,直到1952年由後人根據手稿整理發表。

  少年和青年時代,普魯斯特熱衷於出入交際場所。但他註意觀察生活,積累素材,磨練分析批判能力。他後來的作品基本取材於這個時期的經歷。1900至1906年左右,他翻譯、介紹瞭英國藝術評論傢羅斯金的作品。羅斯金的思想對他影響很大。他相信直覺勝於對客觀事實的分析。1903至1905年,普魯斯特的父母先後去世。從1906年起,他的哮喘病不時發作,隻能閉門寫作。1908至1909年間,寫過一篇闡述美學觀點的論文《駁聖伯夫》,生前未發表,直到1954年才發表手稿的片斷。論文主要批駁聖伯夫的文藝批評方法,認為文藝作品和作者個人不宜聯系過於密切。

  在寫作《若望·桑德伊》和《駁聖伯夫》的同時,普魯斯特開始構思長篇小說《追憶逝水年華》,從1906年開始寫作,到1913年,全部佈局輪廓已定,分7大部分,共15冊。1913年,小說第1部《斯萬之傢》完成後,作者自費印行,反應冷淡。1919年,小說第2部《在花枝招展的少女們身旁》由卡裡瑪出版社出版,並獲龔古爾文學獎,作者因而成名。1920至1921年發表小說第3部《蓋爾芒特之傢》第1、2卷;1921至1922年發表第4部《索多梅和戈莫勒》第1、2卷。他夜以繼日地工作,終於在逝世前將作品全部完成。作品的後半部第5部《女囚》(1923)、第6部《逃亡者或失蹤的阿爾貝蒂娜》(1925)和第7部《過去韶光的重現》(1927),是在作者死後發表的。

  《追憶逝水年華》(1913~1927)主線是一個人對自己青春的無限懷戀與追念。普魯斯特是一個傢境富裕、體弱多病然而有才華的年輕人,酷愛書籍和繪畫,經常出入巴黎社交場合。他在一次療養過程中愛上瞭一個叫作阿爾貝蒂娜的姑娘,初時遭到拒絕,後來姑娘態度有所改變,他更狂熱地愛戀著她,想與她結婚,將她關在傢裡,但她不告而別。他到處找尋,最後得知她已突然死去。在深感絕望的時候,他決定從事文學創作,寫出一生經歷的悲歡苦樂。這部小說有幾個不同的主題相互交織。它描繪瞭20世紀初期(歷史傢所謂“黃金時代”)巴黎上層社會廣闊的畫面和眾多的人物。書中人物可分為3類:一是貴族,如蓋爾芒特公爵夫婦、康佈爾梅爾侯爵一傢、諾爾普瓦。貴族階級日趨沒落,但普魯斯特沒有譴責貴族,他冷靜地觀察著這個階級緩慢的解體。其次是富有的大資產階級,其中又以猶太人居多。如浪蕩公子斯萬、佈洛克父子及維爾迪蘭夫婦等。斯萬的形象中有作者的影子。第3類是勞動人民,作者所接觸到的主要是仆人,他觀察到“貼身傭人比公爵們更有教養”。普魯斯特善於對人物進行心理分析,善於描繪不正常的戀愛心理。

  《追憶逝水年華》與一般小說的佈局不同,在回憶中向縱深開掘。為瞭開拓這個被遺忘瞭的世界,作傢采用的方法可分解為三個步驟:一是感性的回憶。普魯斯特認為,隻有感性的回憶才能賦予人們認為已經消逝瞭的東西以某種生命力。這個階段可稱之為“感悟”。更重要的是要用理性對這種回憶進行考驗和提煉。二是“分析”,對於這樣得到的印象還要反復思考,並用文字記載下來,這也是一個再創造的過程。三為“表達”,通過感性的回憶使往昔復活,又用藝術和詩意加以改造,使逝去的世界又回到眼前。

《追憶逝水年華》第一部《斯萬之傢》封面

  這部小說的故事沒有連貫性,中間經常插入各種感想、議論、倒敘甚至離題的敘述,結構有如一株枝椏交錯的大樹。它沒有激動人心的情節,沒有進展、高潮和結局。普魯斯特十分厭惡為作品的需要而虛構情節,他唯一感興趣的,是人物的內心世界,是生活的真實。

普魯斯特手跡

  普魯斯特是具有獨特風格的語言大師。他的句子有如九曲十八彎的江河,蜿蜒伸展。但有時也極其簡潔靈活,鋒利,辛辣。語言生動,準確,豐富,流暢自然,閃爍著智慧的光芒,給人以無窮的回味。

  普魯斯特的這部作品改變瞭對小說的傳統觀念,革新瞭小說的題材和寫作技巧,他與亨利·詹姆斯和詹姆斯·喬伊斯開辟瞭當代小說的新篇章,在他們的小說中,超越時空概念的潛在意識成瞭真正的主人公。

  

參考書目

 Léon Pierre Quint, Marcel Proust,sa Vie,son Oeuvre, Paris,1925.

 André Maurois,A la Recherche de Marcel Proust, Paris,1949.

 M.Bardèche,Marcel proust,Romancier,Paris,1971.