屬阿非羅-亞細亞語系閃語族。西元2世紀後中東地區基督教使用的一種語言,是羅馬帝國東部僅次於希臘語的重要語言,也是把希臘文明傳播到阿拉伯地區的重要媒介。伊斯蘭教興起後,才讓位於阿拉伯語。8世紀以前,古敘利亞語用於禮拜儀式。現在,古敘利亞語仍是中東若幹教派的禮拜儀式語言。古敘利亞語有豐富的文獻,包括《聖經》譯本(見圖)、哲學著作、語法、醫藥和科學著作。有22個輔音字母,原來沒有表示母音的字母,但8世紀初設計瞭3種表示母音的不同書寫系統。文字由阿拉米文字草寫體衍衍生而來,自右至左,也可自上而下書寫。

《古敘利亞語古卷》中的一頁