蘇聯演員。1921年彼得格勒戲劇學校結業後，曾在喀山、莫斯科和列寧格勒一些劇院演出。1933～1937年間成為莫斯科國立梅耶荷德劇院的主要演員之一，曾在該劇院扮演過恰茨基（《智慧的痛苦》）和阿芒（《茶花女》）。他的表演富於浪漫主義激情。1937年轉入莫斯科小劇院。1949年獲蘇聯人民藝術傢稱號。1950年出任小劇院院長。1985年任小劇院藝術指導。在小劇院，他是恰茨基的著名扮演者。60年代後，察寥夫改演《智慧的痛苦》中的法穆索夫。他演的其他著名角色還有格魯魯莫夫（《智者千慮必有一失》）、伊凡諾夫（《伊凡諾夫》）和麥克白等。還扮演過許多現代劇的主要角色。
察寥夫1964年被推選為俄羅斯劇協主席，1959年起擔任國際劇協蘇聯中心主席，1973年獲蘇聯社會主義勞動英雄稱號。他的戲劇論著有：《什麼是戲劇？》(1960)和《不可重復的瞬間》(1975)。