北宋末南宋初詞人。字雅言，自號大樑詞隱。籍貫與生卒年均不詳。哲宗元祐時已以詩賦見稱於時。但屢試不第，於是絕意仕進，縱情歌酒。徽宗政和初年，召試補官，授大晟府制撰。紹興五年(1135)補任下州文學。
萬俟詠精通音律。其詞審音辨律，造語典麗，每出一詞，次日即盛傳都下。所作內容不外頌揚“仁主祈祥為民，非事行春”（〔戀芳春慢〕），歌唱“太平無事，君臣宴樂，黎民歡醉”(〔醉蓬萊〕)，正反映瞭北宋末年統治集團沉迷聲色歌舞的昏庸腐朽。。另有相當一部分詞，如〔木蘭花慢〕“恨鶯花漸老”，〔武陵春〕“燕子飛來花在否”之類，即王灼所稱“源流從柳氏（永）來”，而評其“病於無韻”）（《碧雞漫志》卷二）。其實這一類詞，也不乏佳作，如題作《雨》、《山驛》的兩首〔長相思〕，題作“別情”的〔憶秦娥〕，都是語淺情深，頗饒韻致的。黃庭堅曾稱之為“一代詞人”，黃昇稱他“發妙旨於律呂之中，運巧思於斧鑿之外”（《唐宋諸賢絕妙詞選》卷七）。即有巧思而自然。
萬俟詠詞作，曾自編成集，分“雅詞”、“側艷”二體，取名為“盛萱麗藻”。後又刪去“側艷”一體，再編成集，另分“應制”、“風月脂粉”、“雪月風花”、“脂粉才情”、“雜類”五體，周邦彥、田為均為其作序，周邦彥取名《大聲集》。陳振孫《直齋書錄解題》卷二十一曾著錄《大聲集》5卷，今已失傳。近人趙萬裡《宋金元人詞》僅輯得其詞27首。