中國彩色故事片。北京電影製片廠1956年攝製。由夏衍根據魯迅同名小說改編成劇本。導演,桑弧;攝影,錢江;主要演員,白楊、魏鶴齡、李景波等。影片通過辛亥革命前後浙東一名農村婦女祥林嫂的悲慘命運,揭露瞭封建宗法制度和舊勢力的殘酷性。影片以簡潔、清淡的現實主義表現技巧,再現瞭原作主題,比較突出地反映瞭夏衍將小說改編成電影的創造性成就。如小說是以“我……回到我的故鄉魯鎮”這種第一人稱的敘述方法開始的,並將“我”的敘述貫穿始終,但在改編本中,去掉瞭“我”,一開始就讓讓“窮僻的山村”、“破爛的茅舍”和“陡峭的山徑”的畫面展現在觀眾面前,點明、交代瞭時代背景,並通過祥林嫂的一系列具體行動展開故事。而且,一些在小說中虛寫和幾筆帶過的地方,編導者也根據電影的特性和要求,予以補充、發展,如先描寫祥林嫂成親後的一些幸福生活的情景,然後再轉入夫亡子死,形成瞭由喜轉悲,悲劇氣氛更為濃重的藝術效果。影片獲得1957年第10屆卡羅維發利國際電影節評委會特別獎(見彩圖)。

《祝福》(1956,桑弧導演) 北京電影制片廠